-
1 отверстие для истечения
Astronautics: discharge orificeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для истечения
-
2 отверстие для истечения газа в атмосферу
Astronautics: escape portУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для истечения газа в атмосферу
-
3 отверстие для истечения отработанного рабочего тела
Astronautics: exhaust apertureУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для истечения отработанного рабочего тела
-
4 насадка для истечения
neng. AusflußdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > насадка для истечения
-
5 насадок для истечения
Универсальный русско-немецкий словарь > насадок для истечения
-
6 отверстие для истечения газов
nartil. Gasabzugsloch, Gasabzugsöffnung, GasausströmlochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для истечения газов
-
7 отверстие для истечения жидкости
nartil. Durchfließöffnung, DurchflußöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для истечения жидкости
-
8 отверстие для истечения жидкости в стенке веретена
nartil. (пустотелого) BremsdorndurchlaßУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для истечения жидкости в стенке веретена
-
9 сопло для истечения
-
10 сопло для истечения газов
nartil. AusströmungsdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > сопло для истечения газов
-
11 метод истечения
( для определения вязкости) Ausfließverfahren -
12 дата истечения срока
дата истечения срока
Cертификаты и ключи могут иметь ограниченную продолжительность жизни; для контроля используются даты истечения срока.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата истечения срока
-
13 установка для исследования истечения теплоносителя из петли циркуляционного контура ядерного реактора
установка для исследования истечения теплоносителя из петли циркуляционного контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для исследования истечения теплоносителя из петли циркуляционного контура ядерного реактора
-
14 установка для исследования истечения теплоносителя из петли ядерного реактора
установка для исследования истечения теплоносителя из петли ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для исследования истечения теплоносителя из петли ядерного реактора
-
15 дата истечения срока опциона
дата истечения срока опциона
Срок, когда держатель свободно обращающегося опциона (option) может быть вызван для использования своего права по исполнению опционной сделки. Обычно это бывает через три, шесть или девять месяцев.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата истечения срока опциона
-
16 исполнение, дата истечения срока и место для представле
General subject: availability, expiry date and place for presentation (англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600)Универсальный русско-английский словарь > исполнение, дата истечения срока и место для представле
-
17 метод истечения
-
18 формула Сен-Венана скорости истечения
naerodyn. (для) Saint-Venantsche AusflußformelУниверсальный русско-немецкий словарь > формула Сен-Венана скорости истечения
-
19 формула Торичелли скорости истечения
naerodyn. (для) Torricellische AusflußformelУниверсальный русско-немецкий словарь > формула Торичелли скорости истечения
-
20 формула скорости истечения
naerodyn. (для) AusflußformelУниверсальный русско-немецкий словарь > формула скорости истечения
См. также в других словарях:
время истечения — 3.2 время истечения: Время, необходимое для истечения указанного объема материала, проходящего через отверстие определенного диаметра, при заданной температуре. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент истечения — С Отношение коэффициента расхода к коэффициенту скорости входа. [ГОСТ 15528 86] коэффициент истечения Отношение действительного значения расхода жидкости к его теоретическому значению. Экспериментально коэффициент истечения определяют на… … Справочник технического переводчика
Дата истечения срока опциона — (exercise date) Срок, когда держатель свободно обращающегося опциона (option) может быть вызван для использования своего права по исполнению опционной сделки. Обычно это бывает через три, шесть или девять месяцев. Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
Нормы признания жилого помещения непригодным для проживания — Согласно действующей редакции Жилищного Кодекса РФ от 29 декабря 2004 года «жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ Р 51060-97: Средства измерений средней мощности оптического излучения для волоконно-оптических систем передачи. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51060 97: Средства измерений средней мощности оптического излучения для волоконно оптических систем передачи. Общие технические требования оригинал документа: 3.2. Аэрозолеобразующий огнетушащий состав (АОС) композиция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дата истечения срока — Cертификаты и ключи могут иметь ограниченную продолжительность жизни; для контроля используются даты истечения срока. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN expiration date … Справочник технического переводчика
КАНАЛЫ КАПИЛЛЯРНЫЕ (ТРУБКИ ИСТЕЧЕНИЯ) — соединяющиеся между собой пустоты и трещины в г. п. настолько незначительного сечения, что по ним, как по фитилю, жидкость может подниматься на некоторую высоту, благодаря силам молекулярного притяжения между частицами жидкости и п. и силам… … Геологическая энциклопедия
Гарантии прав при изъятии земельных участков для государственных или муниципальных нужд — меры, обеспечивающие права обладателей земельных участков при их изъятии для государственных или муниципальных нужд, в том числе исключительные случаи, перечень которых содержится в п. 1 ст. 49 ЗК РФ, когда возможно изъятие земельного участка.… … Большой юридический словарь
установка для исследования истечения теплоносителя из петли циркуляционного контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN (facility) loop blowdown investigationLOBI … Справочник технического переводчика
установка для исследования истечения теплоносителя из петли ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loop blowdown investigation facility … Справочник технического переводчика
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона